Тщетно ты трудишься, Хлоя, Кучи злата в клад копить: Можно ль с ним приют покоя, Можно ль дружбы клад сравнить?...

Non ebut neque aureum Mea renidet in domo lacunar. В миру с соседами, с родными, В согласьи с совестью моей,...

В тучу солнце закатилось, Черну, как сгущенный дым, Небо светлое покрылось Мрачным саваном нощным....