Обнявшися дружно, сидели
С тобою мы в легком челне,
Плыли мы к неведомой цели
По морю при тусклой луне.
И виден, как сквозь покрывало,
Был остров таинственный нам,
Светилося все, и звучало,
И весело двигалось там.
И так нас к себе несдержимо
Звало и манило вдали,
А мы - безутешно мы мимо
По темному морю плыли.
1868 г.
А.К.Толстой. Колокольчики мои...
Москва, "Молодая Гвардия", 1978.
Москва, "Молодая Гвардия", 1978.
Другие стихи Алексея Толстого
Алексей Толстой
Перевод стихотворения Гейне
"Mein Liebchen, wir sassen beisammen..."