На серебряные шпоры Я в раздумии гляжу; За тебя, скакун мой скорый, За бока твои дрожу....

Есть птичка рая у меня, На кипарисе молодом Она сидит во время дня, Но петь никак не станет днем;...

В неверный час, меж днем и темнотой, Когда туман синеет над водой, В час грешных дум, видений, тайн и дел, Которых луч узреть бы не хотел,...

Настанет день - и миром осужденный, Чужой в родном краю, На месте казни - гордый, хоть презренный - Я кончу жизнь мою;...

Ques nous font apres tout les vulgaires abois De tous ces charlatans, qui donnent de la voix Les marchands de pathos et les faiseurs d'emphase Et tous les baladins qui dansent sur la phrase?...

Не смейся над моей пророческой тоскою; Я знал: удар судьбы меня не обойдет; Я знал, что голова, любимая тобою, С твоей груди на плаху перейдет;...