Совет (Когда же злая чернь...)
Вильгельм Кюхельбекер
Когда же злая чернь не клеветала, Когда же в грязь не силилась втянуть Избранников, которым горний путь Рука господня в небе начертала? Ты говоришь: «Я одарен душой»; Зачем же ты мешаешься с толпой? Толпе бессмысленной мое презренье. Но сына Лаия почтил Фезей1; Так пред страдальцем ты благоговей,— Иль сам свое подпишешь осужденье. Певцу в твоем участьи нужды нет; Но сожалеет о тебе поэт. Глубоких ран, кровавых язв сердечных Мне много жадный наносил кинжал, Который не в руке врагов сверкал, Увы!— в руке друзей бесчеловечных. Что ж? знать, во мне избыток дивных сил; Ты видишь: я те язвы пережил.
Теперь я стар, слабею; но и эту Переживу: ведь мне насущный хлеб Терзанья; ведь наперснику судеб Не даром достается путь ко свету; Страдать, терпеть готов я до конца: С чела святого не сорвут венца. Умру — и смолкнет хохот вероломства; Меня покроет чудотворный щит, Все стрелы клеветы он отразит... Смеются?— пусть! проклятие потомства Не минет их — осмеян был же Тасс; Быть может, тот, кто здесь стоит средь вас, Не мене Тасса.— Будь яке осторожен, К врагам моим себя не приобщай, Бесчестного бессмертья не желай: Я слаб, и дряхл, и темен, и ничтожен Но только здесь,— моим злодеям там За их вражду награда — вечный срам.
1842 г.
Notes:
1. Сына Лаия почтил Фезей... — ассоциация с трагедией Софокла «Эдип в Колоне». Сын царя Фив Лаия, Эдип, став изгнаником, нашел приют у царя древних Афин Тесея. Обратно
А.А.Дельвиг. В.К. Кюхельбекер.
Москва: Правда, 1987.
Другие стихи Вильгельма Кюхельбекера
Вильгельм Кюхельбекер
Вильгельм Кюхельбекер