К переводу Илиады. Александр Пушкин

Крив был Гнедич поэт, преложитель слепого Гомера, Боком одним с образцом схож и его перевод.

1830 г.

А.С. Пушкин. Сочинения в трех томах.
Санкт-Петербург: Золотой век, Диамант, 1997.

Другие стихи Александра Пушкина

» К Н. Я. Плюсковой (На лире скромной...)

На лире скромной, благородной Земных богов я не хвалил И силе в гордости свободной Кадилом лести не кадил....
» К Наталье

Pourquoi craindrais-j'e de ie dire? C'est Margot qui fixe mon go?t. [2] Так и мне узнать случилось, Что за птица Купидон;...
» К ней (В печальной праздности...)

В печальной праздности я лиру забывал, Воображение в мечтах не разгоралось, С дарами юности мой гений отлетал, И сердце медленно хладело, закрывалось....
» К переводу Илиады
» К портрету Вяземского

Судьба свои дары явить желала в нем, В счастливом баловне соединив ошибкой Богатство, знатный род с возвышенным умом И простодушие с язвительной улыбкой....
» К портрету Жуковского

Его стихов пленительная сладость Пройдет веков завистливую даль, И, внемля им, вздохнет о славе младость, Утешится безмолвная печаль...
» К Чаадаеву

Любви, надежды, тихой славы Недолго нежил нас обман, Исчезли юные забавы, Как сон, как утренний туман;...

Александр Пушкин