(Как будто из Гейне) Фриц Вагнер - студьозус из Иены, Из Бонна Иернимус Кох, Вошли в кабинет мой с азартом,...

Тихо над Альямброй, Дремлет вся натура, Дремлет замок Памбра. Спит Эстремадура!...

Хотел бы я тюльпаном быть; Парить орлом по поднебесью; Из тучи ливнем воду лить; Иль волком выть по перелесью....

Гуляю ль один я по Летнему саду*, В компаньи ль с друзьями по парку хожу, В тени ли березы плакучей присяду, На небо ли молча с улыбкой гляжу,-...

Барон фон Гринвальдус, Известный в Германьи В забралах и латах, На камне пред замком,...

Романсеро, с испанского Девять лет дон Педро Гомец По прозванью Лев Кастильи, Осаждает замок Памбу,...

Древнее греческое (посвящено г. Щербине) Я недавно приехал в Коринф... Вот ступени, а вот колоннада!...

Мне в размышлении глубоком, Сказал однажды Лизимах: "Что зрячий зрит здоровым оком, Слепой не видит и в очках!"...